Scatola Latta Tin Box Pastiglie Aromatiche Leone Principe di Napoli Vintage

Scatola Latta Tin Box Pastiglie Aromatiche Leone Principe di Napoli. Sulla scatola le seguenti scritte: Leone, Casa Fondata nel 1857. Esigere sulle Pastiglie Marca di Fabbrica Depositata. Sulla scatola è in evidenza la distinzione fra le pastiglie Digestive, Dissetanti e Aromatiche, con la lista di tutti i gusti disponibili. Rifiutare le Imitazioni, Torino, Corso Reg. Margherita 242. Le più Alte Onorificenze Conseguite. Provv. di S.A.R. il Duca di Genova. La presente confezione di latta presenta ancora nel suo interno la confezione protettiva cartonata.

Anno: anni ‘80.

Stato di Conservazione: ottime condizioni, lievi segni del tempo come da foto.

Misure: cm 5 x 3,8 x h 7.

Peso: gr 50.

(ENGLISH)

Tin Box Aromatic Pastilles Leone Principe di Napoli. The following writings are written on the box: Leone, House Founded in 1857. Demand Registered Trademark on the Pastilles. The distinction between Digestive, Thirst-Quinting and Aromatic pastilles is highlighted on the box, with a list of all available flavours. Refuse Imitations, Turin, Corso Reg. Margherita 242. The Highest Honours Achieved. Provision of HRH the Duke of Genoa. This tin still has the protective cardboard packaging inside.

Year: 1980s.

Conservation Status: excellent condition, slight signs of aging as shown in the photo.

Measurements: 5 x 3.8 x h 7 cm.

Weight: 50 gr.